1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ MOV ]
22:3. ദാവീദ് പടിവാതിൽകതകുകളുടെ ആണികൾക്കായിട്ടും കൊളുത്തുകൾക്കായിട്ടും വളരെ ഇരിമ്പും തൂക്കമില്ലാതെ വളരെ താമ്രവും അനവധി ദേവദാരുവും ഒരുക്കി വെച്ചു.
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ NET ]
22:3. David supplied a large amount of iron for the nails of the doors of the gates and for braces, more bronze than could be weighed,
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ NLT ]
22:3. David provided large amounts of iron for the nails that would be needed for the doors in the gates and for the clamps, and he gave more bronze than could be weighed.
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ ASV ]
22:3. And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ ESV ]
22:3. David also provided great quantities of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ KJV ]
22:3. And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ RSV ]
22:3. David also provided great stores of iron for nails for the doors of the gates and for clamps, as well as bronze in quantities beyond weighing,
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ RV ]
22:3. And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ YLT ]
22:3. And iron in abundance for nails for leaves of the gates, and for couplings, hath David prepared, and brass in abundance -- there is no weighing.
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ ERVEN ]
22:3. David got iron for making nails and hinges for the gate doors. He also got more bronze than could be weighed
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ WEB ]
22:3. David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the couplings; and brass in abundance without weight;
1 ദിനവൃത്താന്തം 22 : 3 [ KJVP ]
22:3. And David H1732 prepared H3559 iron H1270 in abundance H7230 for the nails H4548 for the doors H1817 of the gates, H8179 and for the joinings; H4226 and brass H5178 in abundance H7230 without H369 weight; H4948
❮
❯